Исчисляемые существительные — те существительные, которые можно пересчитать по штукам (две чашки, три книжки, тысяча человек). Неисчисляемые существительные могут иметь как единственное, так и множественное число . one cup — одна чашка, five cups — пять чашек.
Неисчисляемые — существительные, которые посчитать нельзя (вода, любовь, деньги). То есть это те существительные, перед которыми нельзя поставить цифру, обозначающую их количество. Например нельзя сказать: пять любовей, восемь воды, десять деньги. Чаще всего к неисчисляемым существительным относятся абстрактные понятия, сыпучие вещества и жидкости . Неисчисляемые существительные имеют форму только единственного числа, даже если переводятся на русский язык во множественном числе. Например: money — деньги, hair — волосы.
| Исчисляемые существительные |
Не
исчисляемые существительные |
| Many
— много |
Much
— много |
|
Much и many переводятся как "много", но much употребляется только с неисчисляемыми существительными, а many только с исчисляемыми . Much и many можно использовать только в вопросительных и отрицательных предложениях . Для утвердительных предложений используется "a lot of".
Вопрос "сколько? как много?" в английском языке задается по разному: для неисчисляемых — how much ? для исчисляемых — how many ? (Сказать how a lot of ? нельзя) |
|
|
A lot of — много В утвердительных предложениях для того, чтобы сказать "много" используется словосочетание "a lot of " (lots of). Оно употребляется как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными. Также его можно использовать в вопросительных и отрицательных предложениях взамен словам much и many.
|
|
|
a few — немного I have a few books — у меня есть несколько книг (немного книг) |
a little — немного I have a little time — У меня есть немного времени |
|
few — мало I have few books — У меня мало книг |
little — мало I have little time — У меня мало времени |
Исчисляемые имена существительные («подлежащие исчислению») – это слова, обозначающие названия конкретных предметов и абстрактных понятий, которые можно посчитать. А раз их можно считать, они употребляются как в единственном, так и во множественном числе. Вот примеры исчисляемых имен существительных : table, picture, hour, holiday, offer, boy, decision, way-out и т.д.
Употребляя такие слова в единственном числе
, вы можете ставить перед ними неопределенный артикль a / an: a table, a picture, an hour, an offer, a boy, a decision, a way-out. Более того, исчисляемое имя существительное в единственном числе всегда должно сопровождаться каким-либо детерминативом. Если нет неопределенного артикля, нужен или определенный артикль (the), или притяжательное местоимение (my, his, our и т.д.), указательное местоимение (that, this). Напомню, что детерминатив – это лингвистический показатель при существительном, выражающий значение определенности. Например:
I saw a boy.
This picture is a masterpiece.
I approve of the decision you’ve made.
I broke my leg.
С исчисляемыми именами существительными во множественном числе
мы можем использовать неопределенные местоимения some (any, many, few, many):
Some friends of mine will come to this party. - Несколько моих друзей придут на вечеринку. (Некоторые мои друзья придут на вечеринку).
В противовес предыдущим, несчисляемыми именами существительными («не подлежащие исчислению») являются названия веществ, абстрактных понятий, которые посчитать нельзя. А, значит, и используются они только в единственном числе.
Примеры: knowledge, silver, music, milk, water, happiness, furniture, advice и т.д. Эти имена существительные нельзя использовать с неопределенными артиклями a / an, а вот с упомянутыми выше другими детерминативами (определенным артиклем, притяжательным, указательным местоимением) их сочетать можно.
Они также употребляются с некоторыми неопределенными местоимениями: some, any, much, little. Например:
These ear-rings are made of silver.
I have some news for you.
I don’t like the music you are listening to now.
Her beauty attracts me.
Однако есть случаи, в которых допускается употребление неисчисляемого имени существительного с неопределенным артиклем a/an, а также с числительными (one/two, etc.). Это можно делать при заказе еды в ресторане, кафе:
We’ll have four coffees, please. – Нам четыре кофе.
К неисчисляемым именам существительным относятся
- различные съестные продукты (meat, flour, milk, salt, etc.),
- жидкости (petrol, coffee, etc.),
- вещества и материалы (gold, wood, glass, etc.),
- абстрактные понятия (help, education, etc.)
- и многие другие слова (advice, weather, hair, etc.).
Как же быть, если нам необходимо употребить такое слово в речи? Как передать какое-либо количество ? Для этой цели служат определенные слова: a piece of advice (совет), a bowl of fruit (миска с фруктами), a carton of milk (пакет молока), a bar of chocolate (плитка шоколада), a glass of wine (стакан вина), a can of Coke (банка кока-колы), a tube of paint (тюбик краски), a kilo of meat (килограмм мяса), a cup of tea (чашка чая), a loaf of bread (буханка хлеба), a rasher of bacon (тонкий ломтик бекона).
Если мы говорим о вещественных существительных, то помним, что есть имена существительные, которые обозначают не само вещество, а предмет, из этого вещества состоящий. Такое существительное будет уже исчисляемым. Например:
Their house is built of local stone. – Их дом построен из местного камня. (неисчисляемое существительное)
I have a stone in my shoe. – У меня в туфле камешек. (исчисляемое существительное)
Еще в одном случае вещественные существительные могут становиться исчисляемыми: когда они передают различные сорта или виды какого-либо вещества.
There is a live coal in the fire-place. – В камине лежит горящий уголек.
You can read about four tips in choosing and using various body oils. – Вы можете прочитать четыре совета о том, как выбирать и использовать различные масла для тела.
В чем же трудность в понимании принципа «исчисляемости-неисчисляемости»? А дело в том, что некоторые существительные в английском языке являются неисчисляемыми, а в русском или других языках наоборот исчисляемыми. Среди них такие слова: baggage, bread, information, furniture, traffic, work, progress, accommodation, cash, clothing, cutlery, equipment, health, luck, money, photography, research, safety, sunshine, underwear, violence, etc.
Ports are open to internal passenger traffic. – Порты открыты для международного пассажирского сообщения.
A change of underwear must be done at least once a day. – Менять белье нужно, по крайней мере, раз в день.
The hotel checked our baggage. – Гостиница приняла на хранение наш багаж.
А есть имена существительные, которые можно использовать как в качестве исчисляемых, так и в качестве неисчисляемых. Но в этом случае мы будем наблюдать разницу в значении. Например:
I ate three apples. – Я съела три яблока. (исчисляемое)
Is there apple in this salad? – В этом салате есть яблоко? (неисчисляемое)
Would you like a glass of lemonade? – Как насчет стакана лимонада? (исчисляемое)
This sculpture was made of glass. – Эта скульптура сделана из стекла. (неисчисляемое)
I’m pressed for time. – У меня совсем нет времени.
How many times did you read this article? – Сколько раз ты прочитал эту статью?
Мы привыкли не обращать внимание на то, к какой категории относится существительное. В английском языке все иначе. Например, некоторые слова, которые были неисчисляемыми, после добавления окончания не только становятся , но и их значение кардинально меняется. Но рассмотрим все по порядку
С исчисляемыми существительными все более-менее понятно. К ним относится все то, что мы в состоянии пересчитать. В единственном числе ставится артикль a|an, the, во множественном - нулевой артикль или the. С неисчисляемыми существительными ситуация несколько сложнее.
Flour is produced in many foreign counties – Муку производят во многих зарубежных странах
The latest news was good - Последние новости были хорошими
Knowledge was his main weapon - Знания были его главным оружием
Выучить и запомнить все существительные и их категорию по отдельности - сложно и совершенно ни к чему. Как же определить, какое слово перед вами? Все очень просто. В английском языке к неисчисляемым существительным относятся целые категории понятий. Например, посмотрите на этот список неисчисляемых существительных. В английском языке много исключений, мы же рассмотрим основные правила.
| Твердые вещества, пища | butter - масло(The butter is not tasty today – масло сегодня не вкусное), spagetti - спагетти(Italians adore spagetti but I don’t – Итальянцы любят спагетти, а я вот — нет), coal - уголь(The coal was used for healing – Уголь использовали в качестве лекарства) |
| Жидкости | water - вода, blood - кровь(The blood differs the water – Кровь - не водица). oil - масло(Give me some oil please, i’ll bake something – Дай мне немного масла, я что-нибудь испеку). coffee - кофе(If you like coffee you should try this one – Если ты любишь кофе, то должен попробовать этот сорт) |
| Газы | pollution - загрязнение(The air pollution is caused by humanity – Загрязнение воздуха происходит по вине человечества) smoke - дым от сигарет(When we entered the room we felt the smoke – Когда мы вошли в комнату, то почувствовали запах сигаретного дыма). oxygen - кислород(We need oxygen not only for breathing – Кислород нам нужен не только для дыхания) |
| Игры | Chess(I don’t like chess but adore droughts – Я не люблю шахматы, но в восторге от шашек) |
| Языки мира | Greek(If you think that English is difficult try Greek or Chinese — Если ты думаешь, что английский - сложный, попробуй выучить греческий или китайский) |
| Болезни | flu - грипп
She had flu a year ago – Год назад она переболела гриппом |
| Природные явления | darkness - темнота(All little children are afraid of darkness – Все маленькие дети боятся темноты), heat - жара(If you like heat you should visit Malta – Если вы любите жару, вам определнно нужно посетить Мальту), fog - туман(The fog and rain is what I dislike in England – Туман и дождь - это то, что мне не нравится в Великобритании), weather - погода,
I don’t like such a weather – Я не люблю такую погоду |
| Собирательные существительные | rubbish - мусор(There is a lot of rubbish after all the contests – После любого мероприятия остается много мусора), luggage - багаж(I lost my luggage twice! — Я дважды теряла багаж) |
| Абстрактные существительные | behavior - поведение(Your behavior is awful – Твое поведение ужасно), information -информация(If you need more information, ask Julie – Если вам нужно больше информации, спросите Джули) |
| Школьные предметы и научные дисциплины | Math — математика(Math is the Queen of all the subjects – Математика - царица наук), history - история(History and geography are sisters – История и геошрафия - сестры) |
Поскольку существительные - старейшая часть речи в английском языке, то именно они представляют одну из самых сложных тем для освоения. Проблема в том, что неисчисляемое существительное может легко поменять свою категорию, и за этим нужно следить. Например, при конкретизации с добавлением артикля меняется не только категория, но и весь смысл. Ниже представлена небольшая таблица неисчисляемых существительных, которые меняют категорию и значение:
I visited them a few times – Я несколько раз их посетил
Time went by - Время ушло…
Your life is worth fighting - Твоя жизнь стоит того, чтобы за нее бороться
A life of the man was difficult - Жизненный путь этого мужчины был тернист
Если неисчисляемое существительное используется для обозначения части целого, то оно меняет категорию и становится исчисляемым, подчиняясь тем же правилам. Например:
I like tea. Give me a tea – Я люблю чай. Налей мне чашку.
The wine is useful, would you like a wine? — Вино полезно, не желаешь бокальчик?
I’d like a coffee and a cake please – Дайте пожалуйста чашку кофе и одно пирожное.
He hated coffee – Он ненавидел кофе
He hated an Indian coffee - Он ненавидел индийский кофе
При добавлении окончания к некоторым существительный они меняют значение и категорию. Эта трансформация очень наглядно демонстрирует механизм словообразования и перехода одного значения в другое. Например:
The color of her eyes was dark blue – У нее были темно-голубые глаза
They saw the king’s colors and cheered him up - Они увидели знамена короля и начали приветствовать его
Strike iron while hot – Куй железо, пока горячо
The irons were too heavy for the boy – Цепи были слишком тяжелы для мальчика
И артикли, и неисчисляемые существительные в английском языке - темы, мягко говоря, непростые. Но нет ничего невозможного, если есть желание учиться и развиваться. Ниже мы приведем краткий перечень правил с примерами, которые помогут вам разобраться, как употреблять артикли с неисчисляемыми существительными.
Артикль the ставится перед вещественными неисчисляемыми существительным, если имеется в виду не все вещество, а конкретная часть. Например, в следующем предложении четко видно, что артикль служит для уточнения количества.
I bought the bread at the supermarket – Я купил буханку хлеба в супермаркете
Put the milk into my bag – Поставь молоко в сумку.
В этом случае имеется в виду бутылка молока, о которой и говорящий, и слушатель знают.
The meat was too hot – Отбивная из мяса была слишком горячей
Здесь артикль также указывает на то, что речь идет о куске мяса, а не о мясе в целом.
They won’t ship the ore today – Они не погрузят руду сегодня
В этом предложении речь идет о партии товара, который в силу тех или иных причин невозможно погрузить на корабль.
Также артикль the употребляется с вещественными существительными по общему правилу. Согласно которому его ставят в том случае, если предмет или вещество уже упоминалось в тексте и слушатели уже знают, о чем идет речь.
We bought some tea and some coffee. The tea was awful but the coffee was amazing. — Мы купили чай и кофе. Чай был ужасный, а вот кофе - великолепен.
I ordered some milk for my cat. They told me that the milk was spoiled. — Я заказала молоко для своего кота, но мне ответили, что молоко испорчено.
То есть мы видим, что в обоих примерах при повторном упоминании вещества ставится артикль the по общему правилу.
Если неисчисляемое существительное как-то выделяется из класса себе подобных. То тоже используется с артиклем the.
The silk made by these worms is the best – Шелк, который производит этот вид шелкопряда, самый лучший.
The ore explored in Africa will help our industry – Открытое в Африке месторождение руды поддержит нашу промышленность
The stone used for this castle was delivered from Egypt – Камень, который был использован для постройки этого замка, был привезен из Египта.
Поэтому в английском языке все предметы разделяются на исчисляемые (те, которые можно посчитать) и неисчисляемые (те, которые посчитать нельзя).
Эта тема является базовой и очень важной. Поэтому, если с самого начала не разобраться с ней, при дальнейшем изучении языка, вы будете совершать ошибки.
В этой статье я расскажу вам про исчисляемые и неисчисляемые существительные и особенности их использования.
Из статьи вы узнаете:
Существительное - часть речи, обозначающая предмет или человек и отвечающая на вопрос «кто?», «что?».
Как понять какой предмет перед нами: исчисляемый или нет?
Кажется, что все просто. Однако здесь есть небольшая хитрость.
Возьмем слово money (деньги) . Можем ли мы посчитать деньги? Конечно, можем, скажите вы. Однако в английском языке money относится к неисчисляемым существительным.
Разве мы можем сказать: «одни деньги, вторые деньги, третьи деньги»? Нет, мы считаем рубли/доллары/евро: один рубль, два рубля и т.д. А вот слово money мы посчитать не можем, поэтому оно будет неисчисляемым.
То же самое и с водой, молоком, лимонадом и другими напитками. Сами эти понятия мы посчитать не можем: одна вода, вторая вода.
Поэтому литры и емкости - будут исчисляемыми, а вот сама жидкость - неисчисляемым.
Давайте отдельно рассмотрим каждое понятие.
Исчисляемые существительные (count nouns) - это те предметы, которые мы можем посчитать.
Например:
One apple, two apples, three apples.
Одно яблоко, два яблока, три яблока.
Такие слова имеют свои особенности, давайте рассмотрим их.
1. Исчисляемые существительные имеют множественное число
В английском языке множественное число образуется при помощи добавления окончания -s к слову.
Например:
cat - cats
кошка - кошки
cup - cups
чашка - чашки
bag - bags
сумка - сумки
pen - pens
ручка - ручки
Подробно про образование множественного числа, я рассказывала в этой статье .
2. С исчисляемыми существительными мы используем артикль a/ an
Артикль - это маленький ярлычок, который ставится перед некоторыми словами, чтобы помочь нам уловить информацию о них.
Артикль a/an произошел от слова one и означает «одна штука», «некий, какой-то».
Этот артикль мы используем, когда говорим об одном предмете . Следовательно, мы можем использовать его только с теми предметами, которые можем посчитать.
Например:
a cat
(одна) кошка
a bag
(одна) сумка
a phone
(один) телефон
a pen
(одна) ручка
Подробно про артикли в английском языке, вы можете прочитать .
Помимо артикля мы можем использовать другие слова, в зависимости от смысла, который мы хотим передать.
Давайте рассмотрим все слова, которые могут стоять перед предметом.
She bought a
dress.
Она купила платье (какое-то платье, мы не знаем какое точно)
She bought the
dress.
Она купила платье (говорим о конкретном платье, о котором нам известно)
She bought my
dress.
Она купила мое платье.
She bought this
dress.
Она купила это платье.
3. С исчисляемыми во множественном числе мы используем слова many и few/ a few
Есть слова, которые мы можем использовать только с предметами, которые можем посчитать:
Например:
Мы разобрались с исчисляемыми существительными, а теперь давайте перейдем к неисчисляемым.
(uncount nouns) - что-то, что мы не можем посчитать.
К неисчисляемым существительным относятся:
Butter (масло), cheese (сыр), meat (мясо), salt (соль), pepper (перец), bacon (бекон), bread (хлеб), chocolate (шоколад), ice (лед) и т.д.
Water (вода), lemonade (лимонад), coffee (кофе), milk (молоко), tea (чай), wine (вино), petrol (бензин), oil (масло) и т.д.
Gold (золото), iron (железо), wood (древесина), plastic (пластик), paper (бумага) и т.д.
Luck (удача), music (музыка), news (новости), progress (прогресс), information (информация), knowledge (знания) и т.д.
Air (воздух), oxygen (кислород), smoke (дым) и т.д.
Measles (корь), flu (простуда), cancer (рак)
Chess (шахматы), baseball (бейсбол), football (футбол), poker (покер), golf (гольф) и т.д.
Weather (погода), heat (жара), wind (ветер), rain (дождь), snow (снег) и т.д.
Неисчисляемые существительные также имеют свои особенности.
1. Они не изменяются по числам
Такие слова имеют только одну форму - единственное число.
2. С такими словами мы никогда не используем артикль a/an
Мы не можем использовать артикль a/an с тем, что не можем посчитать. Обычно с этими словами мы используем:
Например:
I will take the
chocolate.
Я возьму шоколад
Например:
I will take some
chocolate.
Я возьму немного шоколада.
3. С неисчисляемыми предметами мы используем слова much, little / a little
Есть слова, которые мы можем использовать только с неисчисляемыми предметами:
Например:
You drink so much
coffee!
Ты пьешь так много кофе!
They have little
money.
У них мало денег.
4. Эти понятия становятся исчисляемыми, когда мы говорим о куске/стакане/литре/килограмме чего-то.
Неисчисляемое:
Can you give me some bread?
Можешь дать мне хлеба?
Bring me some water.
Принеси мне воды.
Исчисляемое:
Can you give me a piece of bread?
Можешь дать мне кусок хлеба?
Bring me a glass of water.
Принеси мне стакан воды.
Чтобы закрепить разницу между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, давайте посмотрим на общую таблицу
Давайте взглянем на общую таблицу и еще раз проследим разницу между этими понятиями.
| Исчисляемые существительные | Неисчисляемые существительные |
| Что-то, что можем посчитать Например: яблоко, чашка, ручка, телефон |
Что-то, что не можем посчитать Например: сахар, вода, информация, деньги |
| Могут быть во множественном числе Например: apple - apples, pen - pens |
Не могут быть во множественном числе Например: money - moneys , sugar - sugars |
| Могут использоваться с артиклем a Также используются:
|
Не могут использоваться с артиклем a Чаще всего используются с:
|
| Используются со словами many, few/a few Например: many cups, a few apples |
Используются со словами much, little/ a little Например: much money, a little water |
Итак, мы разобрались с этой темой. А теперь давайте закрепим ее на практике.
Задание 1: Выберете, какие из следующих слов являются исчисляемыми, а какие неисчисляемыми:
Pear, football, milk, dress, water, lemon, sugar, car, ball, money, coffee, house, butter, bread, candy.
Задание 2: Переведите следующие предложения на английский язык:
1. У меня есть несколько апельсинов.
2. Она заработала много денег?
3. У нее много книг?
4. Принеси мне бокал вина.
5. Мне нужен сахар.
Очень важным с точки зрения грамматики и понимания носителей языка является правило “Исчисляемые и неисчисляемые существительные” в английском. Известно, что некоторые предметы поддаются счету, в то время как к абстрактным понятиям, веществам применить количественные числительные невозможно.
Чтобы понять, как определить тип, к которому относится данная часть речи, и правильно употреблять слова в предложениях, следует ориентироваться на основные положения:
We have some chocolate. – У нас есть немного шоколада.
They haven’t got any coins. – У них нет никаких монет. (a coin – исчисл. сущ.)
Have they got any coins? – У них есть какие-нибудь монеты?
There isn’t any information about this case. – Об этом деле нет никакой информации. (information – неисчисл. сущ.)
Is there any information about this case? – Об этом деле есть какая-нибудь информация?
Kate has much work to do. – У Кати много работы. Jack has got many subjects at school. – У Джека в школе много дисциплин.
Англичане также используют выражения “a little”, “a few” с неисчисл. и исчисл. сущ. соответственно, чтобы сообщить о небольшом, но достаточном количестве каких-либо предметов или веществ:
Margaret put a little salt in the soup. – Маргарет положила немного соли в суп.
Sam invited a few friends to the picnic. – Сэм пригласил нескольких друзей на пикник.
Love is a nice feeling. – Любовь – это прекрасное чувство.
Coffee helps people to stay active. – Кофе помогает людям оставаться активными.
Эти основные правила помогут употреблять исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке без ошибок.
Чтобы понять, какие слова относятся к группе понятий, подлежащих счету, можно посмотреть на некоторые категории и примеры к ним:
Подобный список можно продолжать бесконечно. Главное – понять основной принцип: исчисл. сущ. можно пересчитывать и называть их количество, используя цифровое выражение.
Некоторые слова могут использоваться во мн. ч. или в ед. ч., если они имеют собирательное значение: family, team, army, audience и т.д. Но сущ. police (полиция) всегда употребляется с глаголами во мн. ч.
My family is/ are on holiday now. – Моя семья сейчас на отдыхе. The police are near his house. – Полиция рядом с его домом.
Некоторые имена существительные обладают непостоянством и переходят из категории неисчисл. в исчисл. в зависимости от смысла, который вкладывает в предложение говорящий.
Необходимо учитывать подобные нюансы при составлении и переводе английских предложений.
